Salige Visshet

(tilpasset etter originalen)

 

 

Text: Fanny J. Crosby,
Music: Phoebe P. Knapp,
Tune: ASSURANCE, Meter

1 Joh 5,13 Dette har jeg skrevet til dere for at dere skal vite at dere har evig liv, dere som tror på Guds Sønns navn.

 

Blessed assurance

 

Salige Visshet Jesus er min

 Han er min hyrde kaller meg sin


Salige visshet dypt i min sjel


Jesus har kjøpt meg Allting er vel.

Blessed assurance, Jesus is mine!

O what a foretaste of glory divine!

Heir of salvation, purchase of God,

born of his Spirit, washed in his blood.

Kor:

Han er min glede, han er min sang

Ham vil jeg prise livsdagen lang

Han skal jeg evig love hos Gud

Han er min brudgom, vi er Hans brud.

 

Refrain:

This is my story, this is my song,

praising my Savior all the day long;

this is my story, this is my song,

praising my Savior all the day long

 

 

Allting jeg ga ham allting jeg vant

Evighetsdagen herlig opprant

Himlen er åpen engler fra Gud

Bringer til jorden kjærlighetsbud

(Kor)

Perfect submission, perfect delight,

visions of rapture now burst on my sight;

angels descending bring from above

echoes of mercy, whispers of love. (Refrain)

Nå kan jeg hvile sjelen har ro

Jeg hos min Jesus alltid vil bo

Hjertet er renset, skylden betalt.

Selv er jeg intet Jesus er alt.

(Kor)

Perfect submission, all is at rest;

I in my Savior am happy and blest,

watching and waiting, looking above,

filled with his goodness, lost in his love. (Refrain)

Joh 5,24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke for dommen, men er gått over fra døden til livet.

Åp. 19,7-8: La oss glede oss og juble og gi ham æren! For tiden for Lammets bryllup er kommet. Hans brud har gjort seg i stand, og hun har fått en drakt av skinnende rent lin. Linet er de helliges rettferdige gjerninger.